Month: December 2017

The lack of discipline of Mauritians on the roads is a major source of concern, with the death toll having already exceeded 150.

A total of 217 922 contraventions has been issued by the Mauritius Police Force from January to November 2017, with August being the month where the most of them were given.

Official figures from the Mauritius Police Force show that 84 286 contraventions for speeding, 11 238 for use of cellular phone while driving and 10 025 for non-wearing of seat belts were issued.

According to the police, more than 165 drivers have been brought to justice for having committed more than five offences and 19 of them have already had their driving licence suspended.

Figures for the following offences are: Alcotest positive: 2 088; Dangerous driving: 114; Failing to wear crash helmet securely: 1 846; and failing to wear crash helmet: 812.

For the end of year festivities, the Special Supporting Unit and the Special Mobile Force, as well as 8 000 additional police officers are supporting the staff of the Traffic Branch and Police stations to ensure the safety of the population.

 

On s’attendait cela depuis qu’ont annoncé la venue du Pari Mutuel Urbain (PMU à Maurice. Cette société française propose des paris sur les courses qui se déroulent en France depuis deux mois. Avec la collaboration de deux compagnies mauriciennes, le PMU bénéficie de divers avantages que les deux compagnies de Tote  n’ont pas. C’est ainsi que ces deux compagnies contestent la décision de la GRA d’avoir accordé un permis d’opération au PMU.

 

 

The President of the Republic of Mauritius, Mrs. Ameenah Gurib-Fakim, said Monday evening, in her traditional Christmas message to the people of Mauritius, that Africa is an important market for Mauritians and that Mauritius should act as an interface between the African continent and Asia.

 

Gurib-Fakim said Mauritius should pursue its efforts to find new markets. Africa, according to her, is an important market with almost 1.2 billion inhabitants. “Africa will need, in the coming years, skills as engineers, researchers, computer scientists and that is why we must prepare our young talents to allow Mauritius to be an interface between the African continent and Asian, “she said.

The president said she is confident in the Mauritian youth and in its ability to help transform Mauritius, “but for that, we must work, continue to make efforts and be disciplined in order to develop a culture of merit , productivity, quality and excellence. ”

She said she is convinced that Mauritians have the capacity and the resources to take up this new challenge together

 

Normalement la veille d’une élection est consacré aux traditionnels rallyes, mis il semble qu’il n’y a pas trop cet engouement cette fois ci. Les partis politiques parlent d’une dépense inutile, car valeur du jour, les électeurs ont déjà fait leur choix. Et sans doute, ils seront nombreux à s’abstenir.

 

 

M. Y. Googoolye : Une force tranquille

La désignation de M. Yandraduth Googoolye pour succéder à M. Basant Roi comme Gouverneur de la Banque de Maurice est incontestable et incontesté vu la carrière de cet homme qui a été longtemps associé à la Banque Centrale et qui en a été, pendant des années, le No. 2 dans un rôle discret.

Qu’est-ce qui va changer avec cette nouvelle nomination ? Certainement pas grand-chose au niveau structurel.  Mais le nouveau Gouverneur pourra  revoir la politique monétaire qui a favorisé durant ces dernières années le gros capital avec les baisses du taux directeur d’intérêt (repo rate).  Cette politique a été bien ancrée pour soi-disant favoriser l’accès au crédit à bon marché en vue d’assurer le développement du pays par le privé. Or, si l’on fait un constat durant cette même période, le secteur privé mauricien n’a pas été un participant actif pour le développement des projets nationaux, se contentant tout simplement de créer des « smart cities » qui sont vendues à des prix hors de portée des mauriciens en général.

Par contre, la baisse du taux d’intérêt a toujours défavorisé l’épargne. Depuis des années, le petit épargnant n’a pas obtenu les faveurs de la Banque Centrale car avec un taux d’intérêt faible et un taux d’inflation  qui érode la roupie mauricienne, l’épargnant n’est guère encouragé à faire des économies.

Le nouveau Gouverneur devra donc revoir la politique monétaire afin d’encourager l’épargne à tous les niveaux et aussi réduire les dépenses non souhaitées ou inutiles afin de réduire le taux d’inflation. Ainsi, il fera d’une pierre deux coups : d’abord réduire le taux de liquidités sur le marché et en même temps éviter les risques d’un taux d’inflation élevé. Cette mesure permettra aussi d’augmenter les réserves qui évitera le pays de contracter des emprunts pour assurer le développement national.  En fin de compte c’est l’économie mauricienne qui se consolidera à travers de telles mesures monétaires.

Nous souhaitons que le nouveau Gouverneur de la Banque de Maurice soit également à l’écoute de la société mauricienne et non pas être tenu en otage par les grosses institutions bancaires privées.

Suttyhudeo Tengur

Président

13 décembre 2017

 

550 cases of disappearance recorded

About 550 cases of disappearance were recorded by the police between January and August of this year. If the majority of cases have been resolved, there are still some thirty people who are still missing against twenty in 2016. They are, for the most part, adults, but there are also minors.

According to the police, 550 people are missing, about 20 are under the age of 12, about 150 are under 18, 40 are elderly or disabled. The number of cases registered for the whole year 2016 is 850 compared to 860 in 2015.